Akademik

вдребезги
нареч. into smithereens;
to pieces разбивать вдребезги ≈ (что-л.) to smash into/to smithereens;
to shatter, to make matchwood of smth. вдребезги пьяный разг. ≈ blind drunk, dead drunk
нареч.
1. to smithereens, to pieces;
разбить что-л. ~ smash smth. to smithereens;
разбиться ~ be* smashed to smithereens;

2. разг. : пьян ~ dead/blind drunk.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.