Akademik

твердить

несовер.;
(что-л. )
1) sat/repeat over and over again, reiterate твердить кому-л. ≈ to tell smb. over and over again об этом твердят все ≈ everybody repeats it, everybody says so, it is common talk
2) memorize, learn by rote твердить наизусть

несов. ( вн. о пр. ) keep* saying (smth.) ;
(дт.) keep* telling (smb.) ;
~ одно и то же say* the same thing over and over again.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.