Akademik

сфера
жен. sphere;
field, realm быть в своей сфере ≈ to be on one's element, be in one's own ground высшие сферы ≈ the upper/higher crust/spheres, influential circles
сфер|а - ж. sphere;
(область тж.) field, realm, domain, line;
~ деятельности sphere/field of activity/action;
это не его ~ деятельности that is not his province/line;
в своей ~е on familiar ground, in one`s element;
вне своей ~ы out of one`s sphere/element;
~ влияния sphere of influence.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.