Akademik

строка
жен. line красная строка ≈ break/indented line читать между строк ≈ to read between the lines
ж. line;
новая ~ (new) paragraph.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.