Akademik

стража
жен. guard(s) , watch заключение под стражу ≈ commitment брать под стражу (кого-л.) ≈ to take into custody, to place under guard содержаться под стражей ≈ to be under arrest, to detain освободить из-под стражи (кого-л.) ≈ to release from custody на страже ≈ to be on guard (duty) , to stand guard;
(кого-л.) to stand guard over (the interst of) smb.
страж|а - ж. watch, guard;
быть, стоять на ~е чего-л. watch over smth. , stand* guard over smth. ;
быть, находиться под ~ей be* under guard, be* in custody брать кого-л. под ~у take* smb. into custody.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.