Akademik

в плачевном состоянии
in a sad state, in a sorry plight

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.