Akademik

семь

числ. seven семь бед - один ответ ≈ as well be hanged for a sheep as for a lamb;
in for a penny, in for a pound у семи нянек дитя без глазу ≈ too many cooks spoil the broth семь раз примерь, один отрежь ≈ look before you leap

seven;
~ раз отмерь, один отрежь посл. е look before you leap.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.