rural area сельское население ≈ rural population сельская молодежь ≈ village youth;
young countryfolk сельский житель ≈ countryman, villager;
countryfolk мн.;
коллект. сельский корреспондент ≈ rural correspondent
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.