Akademik

связаться
несовер.;
возвр.;
(с кем-л./чем-л. ) (соответствовать) agree, be in keeping, accord, tally, square (with) ;
match это плохо вяжется (с кем-л./чем-л.) ≈ it does not accord/square/tally (with) , it is not in accordance (with) , it conflicts (with) дело не вяжется разг. ≈ things are not making headway, things are not working out well
get into touch, contact ;
associate (with c T) ;

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.