Akademik

свинцовый
прил. lead(en) ;
leaden-coloured, plumbeous (цвет) свинцовые белилаwhite lead ед., ceruse ед. свинцовые облакаleaden clouds свинцовая руда ≈ lead-ore свинцовое отравление ≈ lead-poisoning, saturnism, plumbism свинцовая примочкаGoulard (water)
свинцов|ый -
1. lead attr. ;
перен. leaden;
~ слиток bar of lead;
~ взгляд leaden/brooding stare;

2. (о цветe) leaden;
~ые тучи leaden clouds.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.