Akademik

свежий
прил.
1) fresh свежий цвет лица ≈ fresh complexion свежий воздух ≈ fresh/cool/crisp wind свежий ветер ≈ fresh wind;
fresh breeze свежее белье ≈ clean underclothes мн.
2) (недавний) latest свежие новости свежая рана свежие щи свежий хлеб ∙ свежо в памяти
свеж|ий -
1. fresh;
~ее мясо fresh meat.;
~ хлеб new/fresh bread;
~ие новости fresh news;
the latest news;
со ~ими силами with renewed vigour;

2. (npoхладный) cool;
(холодный) chilly, cold;
~о в памяти fresh in smb`s memory;
на ~ую голову сделать что-л. do* smth. when one`s brain is fresh.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.