Akademik

сбрасывать маску

to throw off/discard the mask;
to show one's true self перен.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.