Akademik
рыхлый
прил.
1)
friable
,
crumbly
;
loose
,
light
,
mellow
(о
земле
) ;
porous
2) перен.
flabby
,
podgy
1. crumbly, friable;
(о грунте тж.) loose;
~
снег
soft snow;
2. разг. (о человеке) flabby.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
.
2001
.