Akademik

роптать

несовер.;
без доп. murmur;
(на кого-л./что-л.) grumble, growl (at)

несов. (на вн.) murmur (against) , grumble (at) .

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.