Akademik

роиться
гл. hive, swarm
несов. swarm;
перен. crowd;
мысли роятся в голове thoughts crowd into one`s mind.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.