Akademik

будет
I гл.;
3-е лицо ед. буд. вр. от быть будет ему за это! ≈ he'll catch it! II предик.;
безл.;
разг. it's/that's enough!;
that'll do! будет тебе плакатьstop crying, don't cry any more будет с вас этого? ≈ will that do?
that`ll do! ~ с меня! I`ve had enough! I`m through! ~ шутить! now let`s be serious!

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.