Akademik

рассыпать
несовер. - рассып`ать;
совер. - расс`ыпать (что-л. )
1) scatter, strew (разбрасывать) , spill
2) (распределять, насыпая) pour out
3) воен. : рассыпать роту в цепь to draw up a company in extended line
сов. см. рассыпать.
, рассыпать (вн.)
1. (просыпать) spill* (smth.) ;
(разбрасывать) strew* (smth.) ;
рассыпать сахар spill* the sugar;

2. (распределять, насыпая) pour (smth.) out;
рассыпать муку по мешкам pour the flour out into sacks.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.