Akademik

различать
несовер. - различать;
совер. - различить (кого-л./что-л. )
1) (проводить различие) distinguish;
tell apart;
tell the difference (between)
2) (распознавать) make out, discern
, различить (вн.)
1. (распознавать) make* (smb., smth.) out, discern (smb., smth.) ;

2. (видеть разницу) distinguish (between) ;
discriminate;
tell* (smb., smth.) apart;
~ся несов. (тв.) differ (in) , be* distinguished (by) .

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.