Akademik

брать за душу

to touch smb.'s heart

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.