Akademik

пробовать
несовер. - пробовать;
совер. - попробовать
1) (делать что-л.) (пытаться) try, attempt
2) (что-л.) taste
3) (что-л.) (испытывать) test, assay, prove, sample
, попробовать
1. (вн.;
испытывать) try (smb. , smth.) , test (smb. , smth.) ;

2. (на вкус) taste (smth.) , sample (smth.) ;
попробовать всего понемножку sample a little of everything;

3. (+ инф., пытаться сделать что-л.) try (+ to inf. ) , attempt (+ to inf. ) .

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.