Akademik

походка
жен. gait, walk, step быстрая походка ≈ trip, trot;
clip разг. тяжелая походка ≈ plod легкая походкаlight step переваливающаяся походкаwaddle плавная походка ≈ easy/light step кавалерийская походка ≈ the gait of a cavalryman, a cavalryman's walk
ж. walk;
у неё лёгкая ~ she is light-footed.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.