Akademik

потолок
муж.
1) ceiling
2) (предел) limit, absolute limitплевать в потолок ≈ to sit around doing nothing взять с потолка
потол|ок - м. ceiling (тж. перен.) ;
комната с высоким ~ком room with а high ceiling, high-ceilinged room;
достигать ~ка ав. reach its ceiling;
взять что-л. с ~ка cook/dream* smth. up.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.