Akademik

поранить
несовер. - ранить;
совер. - поранить (кого-л./что-л. )
1) wound (оружием) , injure ранить в ногу
2) перен. hurt
сов. (вн.) wound (smb.) ;
~ся сов. разг. wound oneself.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.