Akademik

поприще
ср. field, walk of life, profession подвизаться на юридическом поприще ≈ to follow the law воинское поприще ≈ soldiering литературное поприще ≈ world of letters на этом поприще ≈ in this walk of life
с. field, walk of life;
литературное ~ literary pursuits pl. ;
на этом ~ in this walk of life;
вступить на новое ~ embark on a new career.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.