1) positive положительная степень сравнения грам. ≈ positive degree положительное электричество ≈ positive electricity положительный полюс ≈ positive pole положительный резус ≈ Rhesus-positive
2) affirmative положительный ответ
3) favorable;
possessing good qualities положительный герой положительная оценка
4) разг. complete, absolute, utter положительный дурак
a. positive affirmative
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.