Akademik

подтасовывать факты

to juggle with facts;
to give a garbled version

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.