Akademik

под видом

(чего-л.) under/in the guise (of) , passing smb./smth. off as (в ложном представлении) ;
under the pretence/pretext (of) (в качестве благовидного предлога)

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.