Akademik

парной
прил. парное молокоfresh milk парное мясо ≈ fresh-killed meat
парн|ой -
1. fresh;
~ое молоко fresh milk, milk fresh from the cow;
~ое мясо fresh-killed meat;

2. разг. (душный) sultry, stuffy, sticky.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.