Akademik

отклониться от темы
to wander/deviate from the subject;
to digress

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.