Akademik

неповоротливость
жен. awkwardness, clumsiness (неловкость) ;
sluggishness, slowness (медлительность)

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.