Akademik

наплевать
совер.
1) чего-л.;
что-л. spit
2) на кого-л./что-л.;
перен.;
разг. spit (upon) , not care a damn ему на все наплевать ≈ he doesn't care/give a damn about anything наплевать! ≈ to hell with it! who cares! наплевать на него! ≈ damn him! to hell with him!
сов.
1. spit*;

2. разг. ему ~ he doesn`t care;
ему ~ на всё he doesn`t give a damn for anything;
~! to hell with it! who cares!

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.