Akademik

налево
нареч.
1) to/on the left (of) налево ! (команда) ≈ left turn ! налево от меня ≈ to my left;
on my left hand
2) разг.;
неод. (незаконно используя служебные возможности) on the side
нареч.
1. to the left;
~ от чего-л. on the left of smth. ;
~ от меня to/on my left;
~! (команда) left turn!;

2. разг. неодобр. (незаконно используя служебные возможности) on the side.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.