Akademik

на свой страх

at one's own risk/responsibility

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.