Akademik

мерить
I несовер. - мерить;
совер. - смерить (кого-л./что-л. ) measure мерить температуру II несовер. - мерить;
совер. - померить (что-л. ) (примерять) try on
, смерить (вн.)
1. measure (smth.) (тж. перен.) ;
~ кому-л. температуру take* smb.`s temperature;
~ глубину sound the depth;

2. тк. несов. (примерять) try on (smth.) ;
~ туфли try on a pair of shoes;
~ся, помериться: ~ся силами с кем-л. try their (our, your) strength on each other, engage in a trial of strength.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.