Akademik

конфетка
жен. nicy, sweetie, sweety, fruit-drop сделать из чего-л. конфетку ≈ разг. to turn smth. into a masterpiece

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.