Akademik

контролер
муж. inspector;
ticket collector (железнодорожный, театральный и т. п.) билетный контролерchopper амер.
controller

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.