совер. - коснуться возвр.;
(кого-л./чего-л. )
1) (кого-л./чего-л. чем-л.) (дотрагиваться) touch (with) легко коснуться
2) (упоминать) touch (on, upon) касаться больного вопроса ≈ to touch on a sore subject
3) (иметь отношение) concern;
apply (to) это его не касается ≈ it is not his business, it is no concern of his ∙ что касается
кас|аться - , коснуться (рд.)
1. (дотрагиваться) touch (smb., smth.) ;
~ дна touch bottom;
2. (упоминать) touch (upon) ;
~ вопроса о чём-л. touch upon the problem of (smth.) ;
3. (иметь отношение) concern (smb.) ;
это вас не ~ается
1) (не затрагивает) it doesn`t refer to you;
2) (не ваше дело) it`s no concern of yours, it is not your business;
что ~ается as to/for;
что ~ается меня as for me, for my part, as far as I am concerned.
1. (дотрагиваться) touch (smb., smth.) ;
~ дна touch bottom;
2. (упоминать) touch (upon) ;
~ вопроса о чём-л. touch upon the problem of (smth.) ;
3. (иметь отношение) concern (smb.) ;
это вас не ~ается
1) (не затрагивает) it doesn`t refer to you;
2) (не ваше дело) it`s no concern of yours, it is not your business;
что ~ается as to/for;
что ~ается меня as for me, for my part, as far as I am concerned.
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.