Akademik

интрига
жен.
1) intrigue, plot;
мн. тж. jiggery-pokery, practices, manoeuvre, mischief-making, scheming политические интриги ≈ pipe laying, politics амер. закулисные интриги ≈ backstairs, backstreet intrigues, stair-work плести интригу, плести интриги ≈ to weave a plot, to scheme, to plot парламентские интриги ≈ Parliamentary jobbing
2) (сюжет) intrigue побочная интрига ≈ under-action, underplot
3) уст. (любовная связь) amour, gallantry, love affair
интриг|а - ж.
1. intrigue;
plot;
вести ~у против кого-л. plot/intrigue against smb. ;

2. (в пьесе, книге) plot.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.