Akademik

из-под палки

разг. under/in constraint;
under the lash;
under pressure работа из-под палки ≈ eye-service

F under /in constraint ;

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.