(Todi; урожд. - д'Агьяр, d'Aguiar) Луиза Роза (9 I 1753, Сетубал - 1 X 1833, Лисабон) - португ. певица (меццо-сопрано). Артистич. деятельность начала в 1768 как драм. актриса. Пению училась в Лисабоне у Д. Переса. В 1772-77 пела в итал. опере в Лондоне. Первый крупный успех ей принесло выступление в опере "Олимпиада" Паизиелло, состоявшееся в 1777 в Мадриде. В следующем году Т. с триумфом гастролировала в Париже, где в сезонах 1778/79 и 1781/82 участвовала в "Духовных концертах". В 1781/82 пела в Берлине (совершила также конц. поездку по городам юж. Германии), затем - в Вене, в Турине, в 1783 - в "Гранд-Опера" в Париже (в это же время в Париже пела знаменитая нем. певица Г. Мара, и парижская публика разделилась на "тодистов" и "маратистов"), В 1784-89 выступала в Петербурге, где пользовалась особым признанием любителей музыки. С огромным успехом пела в Италии (в т. ч. в Венеции; 1790/91), затем в Праге (1791); её последнее выступление на оперной сцене состоялось в Неаполе (т-р "Сан-Карло") в 1799. Покинув сцену, с 1803 жила в Лисабоне. Т. - одна из крупнейших певиц 18 в., её голос покорял современников редкой красотой тембра, гибкостью, чистотой и блеском звучания. С лёгкостью и изяществом исполняла сложнейшие фиоритуры, поражая слушателей инстр. беглостью и совершенством техники. Лучшие партии в операх: "Олимпиада" Паизиелло, "Армида и Ринальдо" Сарти, "Андромеда" Рейхардта, "Медея" Неймана и др.
Литература: Vasconcellos J. da, Os musicos portuguezes, Lisboa, 1870; его же, Luiza Todi, Lisboa, 1873, 1929; Riovanо F., Notizie storico-bibliografiche sulle opere di P. С Guglielmi, "RMI", 1909, v. 16, 1910, v. 17; Sampiо Ribeirо M. de, Louiza Todi, Lisboa, 1943; Machabey A., Le bel canto, P., (1948); Mооser R. A., Annales de la musique et des musiciens en Russie au XVIII siиcle, v. 2, Gen., 1951. В. В. Тимохин.
Литература: Vasconcellos J. da, Os musicos portuguezes, Lisboa, 1870; его же, Luiza Todi, Lisboa, 1873, 1929; Riovanо F., Notizie storico-bibliografiche sulle opere di P. С Guglielmi, "RMI", 1909, v. 16, 1910, v. 17; Sampiо Ribeirо M. de, Louiza Todi, Lisboa, 1943; Machabey A., Le bel canto, P., (1948); Mооser R. A., Annales de la musique et des musiciens en Russie au XVIII siиcle, v. 2, Gen., 1951. В. В. Тимохин.
Музыкальная энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия, Советский композитор. Под ред. Ю. В. Келдыша. 1973—1982.