- Аксай
-
город, р.ц., Ростовская обл. Возник в XVI в. как казачий городок и до XVIII в. сменил ряд названий: Нижние Раздоры (раздор - место слияния двух рек и земля между ними); Кобяковский (Кобяк - татар, личное имя); Атаманский, Нижний. В 1742 г. нанесен на карту как Усть-Аксайский стан, где Аксай - 'белый сай' (сап тюрк, 'сухое русло, овраг, ручей в овраге, река'). С 1791 г. ст-ца Аксайская, с 1957 г. гор. Аксай.
Географические названия мира: Топонимический словарь. — М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001.
- Акса́й
-
Асагалыль (в верховьях Боннойясен), река на Сев. Кавказе (Чечня и Дагестан). Длина 144 км, пл. басс. 1390 км². Берёт начало на склонах Андийского хр. (Бол. Кавказ), протекает б.ч. по Прикаспийской низм., теряется в плавнях между реками Терек и Акташ; в последнюю впадает в половодье и в паводки. Сред. расход воды у с. Сугунки 10,9 м³/с. Используется для орошения. На А. – малая ГЭС.
Словарь современных географических названий. — Екатеринбург: У-Фактория. Под общей редакцией акад. В. М. Котлякова. 2006.
.