Akademik

ПРОКУРАТОР
ПРОКУРАТОР
(лат. этим. см. прокуратура). 1) поверенный в делах, адвокат. 2) заступающий чье-либо место по полномочию. 3) в польских судах, защитник обвиняемого, назначенный правительством.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.

ПРОКУРАТОР
лат., от procurare, от pro, и cura, забота, попечение. Поверенный в делах.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.

ПРОКУРАТОР
поверенный в делах.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.

ПРОКУРАТОР
поверенный в делах.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф., 1907.

прокура́тор
(лат. procurator)
1) в Др. Риме - управляющий хозяйством; чиновник по сбору налогов; поверенный в делах, осуществляющий поручение доверителя по ведению судебных дел и управлению имуществом;
2) в Швеции - должностное лицо при парламенте.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009.

прокуратор
[лат. procurator] –1) в древнем Риме – управитель; чиновник, собиравший налоги; управляющий императорскими землями от имени императора и т.п.; 2) поверенный в делах.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.

прокуратор
а, м., одуш. (лат. prōcūrātor prōcūrāre заботиться, обеспечивать; управлять).
1. ист. В Др. Риме: чиновник по сбору налогов в провинции, а в эпоху Римской империи также чиновник, управлявший имением или небольшой провинцией.
|| Ср. квестор, консул, легат, магистрат, претор, префект, проконсул, пропретор, трибун.
2. В Швеции: должностное лицо при риксдаге.
Прокураторский — относящийся к прокуратору 1, 2, прокураторам.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.


.