Akademik

non-banking day
нерабочий день в банках
SWIFT нерабочими днями банков считаются выходные и праздничные дни. Для каждой страны ведется банковский календарь, в котором указаны рабочие и нерабочие дни банков, и эта информация включается в календарь дат валютирования
см. value date calendar

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу. . 2002-2009.