Akademik

rejected confirmation
отклоненное подтверждение
SWIFT подтверждение, которое не прошло проверку SWIFT или предварительную проверку системы Accord. При запросе статуса отклоненного подтверждения система Accord направляет сообщение об ошибке
см. тж. matching result; matched confirmation; mis-matched confirmation; un-matched confirmation

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу. . 2002-2009.