Akademik

Banditenfangen
n
"ловля разбойников"
старинный народный обычай. В Праздник Тела Господня лодочники деревни Оберндорф под Зальцбургом устраивают погоню на лодках за "пиратами", роль которых берут на себя лодочники соседней деревни. Обычай напоминает о тех временах, когда жители Оберндорфа должны были охранять речные транспорты с солью
см. тж. Fronleichnam, Oberndorf bei Salzburg

Австрия. Лингвострановедческий словарь. . 2003.