Akademik

Ostern
n (pl)
Пасха
религиозный праздник, связан с легендой о воскресении Христа. Отмечается в первое воскресенье после весеннего равноденствия и полнолуния (Ostersonntag). Празднику предшествует Страстная неделя. Корни праздника уходят в язычество и связаны с празднованием прихода весны, пробуждения природы после полнолуния [название от древневерхненемецкого ostarun - предположительно имя богини земли и весны; по другой версии, Ostern восходит к древневерхненемецкому Ostar, букв. "на востоке", т.е. период времени, когда солнце снова всходит точно на востоке]
см. тж. Karwoche, Palmsonntag, Emmausgehen, Osterei, Osterhase, Osterstrauß

Австрия. Лингвострановедческий словарь. . 2003.