I
у
نَوْءٌ
1) изнывать, сгибаться под бременем; بالحِمْل نَاءَ изнывать под тяжестью ноши
2) обременять, давить, тяготить (кого ب)
3) быть далёким (ср. نَأَى)
I
и
نَىْءٌ
быть сырым, неваренным (см. نوأ)
Арабско-русский словарь. Академик. 2013.