Akademik

شَارَكَ
III
1) делить, разделять (наприм. горе, радость, участие в чем-либо, вин. п. или فى - с кем вин. п. или مع)
2) иметь общее (что вин. п. или فى - с кем-чем вин. п. или مع); участвовать вместе; сотрудничать; انّ اللغة العربيّة تشارك العبرانيّة فى اصولها арабский язык имеет общие корни с древнееврейским языком

Арабско-русский словарь. . 2013.