I
مَرَّةٌ
мн. مَرَّاتٌ мн. مِرارٌ
один раз; فى مرّة من المرّات или مرّة ذات однажды; مرّة لاوّل в первый раз; مرّة اكثر من неоднократно; مرّتين два раза, дважды; ثلاث مرّات трижды; للمرّة الاخيرة в последний раз; اخرى مرّة езё раз; в другой раз; مرّة غير неоднократно, не раз; مرّة بال совсем, совершенно; مرّةهذه ال этот раз; مرّة بعد مرّة раз за разом; كممرّة؟ сколько раз?; مِرَارًا или جملةَ مرار несколько раз, многократно, часто; иногда; مرّةً واحدةً сразу; مرارًا وتكرارًا много раз, неоднократно
II
مِرَّةٌ
мн. مِرَرٌ
1) жёлчь
2) сила, мощь
* * *
аа=
1. раз
2. в отриц. оборотах никогда, никоим образом
Арабско-русский словарь. Академик. 2013.