I
طَيَّبَ
п. II
1) делать хорошим, приятным; улучшать; خاطره طيّب утешить, успокоить кого-л. ; لخاطره طيّب сделать приятное кому-л. ; الطعام طيّب приправлять пищу; الخمر طيّب подогревать вино с пряностями
2) душить (духами)
3) вылечивать
II
طَيِّبٌ
1) хороший, приятный, вкусный; !طيّب хорошо! الخلق طيّب добрый, добродушный; الذكر طيّب блаженный (светлой) памяти; النفس طيّب довольный; اشار اليه بكلمة طيّبـة помянуть кого-л. добрым словом
2) в добром здоровье; * ! طيّب كلّ سنة وانت с Новым годом!
* * *
аи=
1) хороший; приятный
2) находящийся в добром здоровье
Арабско-русский словарь. Академик. 2013.